1
00:00:07,600 --> 00:00:13,200
(教会の鐘が大きく鳴り響く)

2
00:00:50,560 --> 00:00:52,800
ああ。私はそうなるつもりですか 
この場を離れられてうれしいです。

3
00:00:53,230 --> 00:00:56,170
臭い穴。村人たちさえも 
戻ってくるのはあまり嬉しくない。

4
00:00:56,560 --> 00:01:00,190
彼らを責めることはできません。私たちの間には、 
クラウト、確かにこのジョイントをめちゃくちゃにしてしまいました。

5
00:01:08,760 --> 00:01:09,880
おい。

6
00:01:10,540 --> 00:01:12,140
見てください、カービィ。

7
00:01:12,140 --> 00:01:15,500
♬ ♪ ♪(遊び心のある音楽) ♪♬ ♪

8
00:01:16,170 --> 00:01:17,390
うわー。

9
00:01:18,810 --> 00:01:20,650
銃の息子。

10
00:01:25,560 --> 00:01:27,870
女性、ええと。マズモワゼル、うーん。

11
00:01:27,870 --> 00:01:33,120
おい、カジェ、彼らと話してよ。あなたは彼らにそう言います 
私たちはフレンドリーで、どこにいるか尋ねます 
彼らは生きている、そしてあなたは彼らに尋ねます、ええと

12
00:01:33,120 --> 00:01:35,360
この野郎め。あなたが知っている
彼らに何を尋ねるべきか。どうぞ。

13
00:01:35,360 --> 00:01:38,750
マドモアゼル、あなたはここ村に住んでいますか？

14
00:01:38,750 --> 00:01:40,330
はい。私たちはここ、この村に住んでいます。

15
00:01:40,330 --> 00:01:42,110
-ああ。
 
-おい。

16
00:01:42,110 --> 00:01:44,040
あなたはとても上手に英語を話しますね。

17
00:01:44,050 --> 00:01:47,550
わかりました、二等兵。私は英語を教えています。

18
00:01:48,670 --> 00:01:51,180
それでは、もう失礼いたします。 
予定があります..

19
00:01:51,180 --> 00:01:51,880
行きましょう。

20
00:01:51,880 --> 00:01:53,360
でも、うーん。

21
00:01:53,370 --> 00:01:54,720
レヴィエンドレヴー・マドモアゼル。

22
00:02:02,800 --> 00:02:04,270
カービィ。

23
00:02:04,270 --> 00:02:05,560
何？

24
00:02:05,560 --> 00:02:09,080
突然、私はとてもなり、 
この村にとても愛着を持っています。

25
00:02:09,740 --> 00:02:14,330
まあ、無執着になったほうがいいですよ。 
もうすぐ出発するから。覚えて？

26
00:02:14,520 --> 00:02:16,120
それが私たちが来るすべてです。

27
00:02:16,510 --> 00:02:18,650
つまり、サージはあなたから去ったのです 
伍長代理として。

28
00:02:19,180 --> 00:02:20,750
注文が届きました。

29
00:02:21,680 --> 00:02:24,480
注文は変更可能です。

30
00:03:52,430 --> 00:03:54,560
-カービィ。 
 
-黙れ。考えています。私は考えています

31
00:03:54,570 --> 00:03:58,270
頭が痛くなるまで考えてもいい。おい。 
 軍曹は私たちに出発するように命令した。

32
00:03:58,270 --> 00:04:01,160
汚すつもりはないよ
 初めて彼があなたに何かをくれる
 責任はあなたにありますか？

33
00:04:01,160 --> 00:04:04,990
12時間でいくらもらえるの？ 
カービィは人生のうちの8回のうち?

34
00:04:34,700 --> 00:04:36,800
何かアイデアはあるかい、カービィ？

35
00:04:38,120 --> 00:04:40,280
カービィ？

36
00:04:40,280 --> 00:04:42,380
それはうまくいきません。

37
00:05:09,420 --> 00:05:10,570
男たちはみんなカービィを積んでいる？

38
00:05:10,570 --> 00:05:12,910
-はい、先生。全員準備完了です。
 
-良い。

39
00:05:12,910 --> 00:05:15,020
近くにいるように伝えてください。
 30分後に出発します。

40
00:05:15,020 --> 00:05:18,800
はい、先生。維持しようとします 
彼らはそこに並んでいます。

41
00:05:20,080 --> 00:05:22,830
あなたはそのコマンドを見つけています 
見た目ほど簡単ではありません。

42
00:05:22,830 --> 00:05:25,900
ああ、いいえ、先生。形が整っている 
元気に起きています。それだけで..

43
00:05:25,900 --> 00:05:29,150
彼らは少しはやってくれることが分かった
 放っておけば金塊だ。

44
00:05:29,150 --> 00:05:34,650
カービィ。本部を前進させなければなりません
 私たちがクラウトを押したからまた 
4日間で12マイル戻りました。

45
00:05:34,650 --> 00:05:36,330
なかなか良い金細工ですね。

46
00:05:36,640 --> 00:05:42,280
はい、先生。でもそうなると思わない？
できたばかりなら少しは良いことをしてみませんか 
私たちの足が地に戻ります。

47
00:05:43,530 --> 00:05:46,760
あなたがクラウトを追いかけている間、
 少年たちはたくさんの泥の中を歩きました。

48
00:05:46,810 --> 00:05:49,080
-一体何を考えているのですか？
 
-まあ、先生、私は

49
00:05:49,080 --> 00:05:55,130
この辺にいたほうがいいのかもしれないと思ったのですが、 
小隊のことです。この辺にいて 
数時間かけてこの動きを手伝ってください。

50
00:05:56,760 --> 00:06:01,790
カービィ。自分自身に何をしているのですか？ 
本社移転というのは、
 軍隊の中で最も汚い細部。

51
00:06:01,840 --> 00:06:06,650
でも中尉。
 指揮には責任がある。
今、私は自分のことを決して避けたくありません。

52
00:06:06,680 --> 00:06:09,310
たぶんあなたはあなたのものを取っています
 最初のコマンドは少し真剣すぎます。

53
00:06:09,560 --> 00:06:14,240
つまり、サンダースはただそうなるだろう
 数時間経ちました。敵の 
20マイル離れています。あなたが持っているものはすべて 
やるべきことはトラックに乗ることです。

54
00:06:14,250 --> 00:06:18,220
しかし、先生。あなたはいつももっとやってくれます 
あなたに期待されていることよりも。 
では、それ以下のことをするにはどうすればよいでしょうか?

55
00:06:19,400 --> 00:06:21,080
まあ、それはとても賞賛に値するカービィです。

56
00:06:21,230 --> 00:06:25,160
でもあなたと少年たちは喧嘩していた
 この4日間はトラのように、 
私はあなたをとても誇りに思っています。

57
00:06:26,080 --> 00:06:28,840
さて、あなたと男性たち 
ルーインまで素敵なドライブをお過ごしください。

58
00:06:28,840 --> 00:06:30,340
そこに着いたら飲み物を買ってあげるよ。

59
00:06:30,350 --> 00:06:31,390
しかし、S..

60
00:07:16,910 --> 00:07:18,600
よかったね、相棒。

61
00:07:18,650 --> 00:07:21,400
彼は、私たちは虎のように戦ったと言いました。

62
00:07:21,400 --> 00:07:22,920
ああ、ここから出て行け。

63
00:07:22,930 --> 00:07:26,010
さあ、皆さん。トラックの中。
ここを開けてください。トラックの中。

64
00:07:26,170 --> 00:07:27,450
さあ、登ってください。

65
00:07:31,400 --> 00:07:34,170
（エンジンがかからない、スパーク音がする）

66
00:07:36,380 --> 00:07:37,610
やあ。

67
00:07:37,610 --> 00:07:40,300
それは何かのように聞こえました 
配信者と間違えた。

68
00:07:42,970 --> 00:07:46,480
いやー。スターターが詰まっているんです。起こった
 今朝、他のドライバーに伝えました。

69
00:07:46,480 --> 00:07:48,480
（エンジンが始動しない）

70
00:08:06,860 --> 00:08:08,660
スターターだと思います。

71
00:08:08,670 --> 00:08:11,240
いや、いや。ディストリビューターです。

72
00:08:12,680 --> 00:08:14,620
あれは配信者ですね。

73
00:08:14,620 --> 00:08:15,720
わからない？

74
00:08:15,720 --> 00:08:18,610
見て。私が運転手です、 
私は整備士ではありません。

75
00:08:18,620 --> 00:08:20,540
では、トラックから何がわかるのか。

76
00:08:20,910 --> 00:08:22,810
それはディストリビューターです。私には大丈夫そうに見えます。

77
00:08:22,830 --> 00:08:25,580
まあ、取ったほうがいいと思います 
 モータープールまで行きます。 
誰かに調べてもらいましょう。

78
00:08:25,580 --> 00:08:29,600
ねえ、ええと、もしかしたらあなたの中の一人かもしれません 
みんなが手伝ってくれるかもしれない、えー、フックを外すの。

79
00:08:35,450 --> 00:08:37,440
切り離しますか？

80
00:08:40,190 --> 00:08:41,530
ネジを外しますか？

81
00:08:41,640 --> 00:08:45,760
そうですね、私たちもお手伝いしたいと思っています
 マック君。でも、まあ、ご存知でしょう 
彼らの大衆はどうなっているのか。

82
00:08:45,760 --> 00:08:49,040
つまり、私があなただったら、ノーは許さないでしょう 
許可されていない人がその物に触れます。

83
00:08:49,180 --> 00:08:53,840
まあ、みんなに買うように言ったほうがいいよ 
トラックから降りる、やるから 
しばらくここにいるよ。

84
00:08:54,350 --> 00:08:56,250
うふふ。みんな出て行って。

85
00:08:56,830 --> 00:08:59,920
みんな出て行って。 Hurrah.全員出てください。

86
00:08:59,920 --> 00:09:03,020
Hey Davis. You're elected.あなたは滞在します
そこに入って武器を見てください。

87
00:09:03,020 --> 00:09:04,000
Aw Kirby.

88
00:09:04,000 --> 00:09:05,950
やあ、カービィ。
 素敵なパトロールですね。

89
00:09:05,960 --> 00:09:07,950
信じたほうがいいよ。来て。さあ行こう。

90
00:09:07,950 --> 00:09:09,160
Yoo hoo.

91
00:09:11,100 --> 00:09:12,270
やあ、皆さん。

92
00:09:13,290 --> 00:09:14,830
それはうまくいきません。

93
00:09:26,030 --> 00:09:27,820
やあ、みんな。 Come here a minute.

94
00:09:30,750 --> 00:09:32,780
見て。やあ。

95
00:09:33,550 --> 00:09:37,450
ええと、私たちはかなりずさんに見えるかもしれません
デートするんだよね。

96
00:09:38,440 --> 00:09:40,580
私たちは少し遊び好きだと思います。

97
00:09:40,590 --> 00:09:44,200
それについて私たちにできることは何もありません。 
クラウトは水を出してしまった 
彼らが町を出る前のシステム。

98
00:09:44,240 --> 00:09:45,530
お風呂にも入れないし、ヌーシンも入れない。

99
00:09:45,530 --> 00:09:47,530
良い。そこにはいつも川がある。

100
00:09:47,530 --> 00:09:48,570
川？ああ。

101
00:09:48,570 --> 00:09:50,270
何？冗談ですか？ 
 あの川は氷のように冷たい。

102
00:09:50,270 --> 00:09:52,840
うん。まあ、女の子たちもそうなるだろう 
掃除しないとそうなるだろう。

103
00:09:52,880 --> 00:09:55,560
たぶん、彼らは鳥タイプを選ぶでしょう。

104
00:09:57,530 --> 00:09:58,940
あなたには決してわかりません。

105
00:10:00,750 --> 00:10:01,930
何？

106
00:10:01,930 --> 00:10:04,910
見て。君たちは得していると思っている 
あの川にいる私はあなたがおかしいです。

107
00:10:07,960 --> 00:10:09,550
うわー！ほー！

108
00:10:10,860 --> 00:10:12,000
おい。何を知ってたんですか？

109
00:10:12,000 --> 00:10:13,120
私を手放してください。

110
00:10:14,800 --> 00:10:16,380
そうそう。おおおおおお。

111
00:10:16,380 --> 00:10:18,380
うーん。うーん。おお。

112
00:10:19,950 --> 00:10:21,070
どこへ行くの。

113
00:10:22,120 --> 00:10:23,630
(無料)_

114
00:10:24,490 --> 00:10:25,760
はー。おいおい。

115
00:10:25,770 --> 00:10:27,950
洗う？カーブ、その灰色を洗い流してください。

116
00:10:27,950 --> 00:10:29,340
寒いですね。

117
00:10:29,340 --> 00:10:31,550
ああ。どうぞ。

118
00:10:34,640 --> 00:10:37,020
-ああ。
 
- 回し続けてください。

119
00:10:38,280 --> 00:10:40,140
ああ。ロングジョンが縮んでるような気がします。

120
00:10:40,140 --> 00:10:42,570
まあ、それがアイデアです
 カービィ。フォームフィットです。
 
-はは。

121
00:10:42,570 --> 00:10:45,210
息ができない。 
ハマグリのような気がします。

122
00:10:45,210 --> 00:10:47,130
回し続けてください。

123
00:10:48,350 --> 00:10:49,710
ああ。

124
00:10:49,710 --> 00:10:53,930
♪♬ ラ・ダ・ディ・ラ・ラ♪♬

125
00:10:53,930 --> 00:10:58,110
♪♬ああだだだだでででで♪ ♪

126
00:10:58,110 --> 00:11:07,800
♪♬dee dee da da, dee dee dee ♪ ♪

127
00:11:07,800 --> 00:11:09,450
-ZZジップ。
 
-そうだね。

128
00:11:09,450 --> 00:11:10,780
おお。ごめんなさい、カーブさん。

129
00:11:10,780 --> 00:11:13,680
そうすべきではないとわかっていました 
been the last one shaved.

130
00:11:13,680 --> 00:11:17,150
♪ばばばばばば♬

131
00:11:17,150 --> 00:11:22,680
♪♬ da da da da da da ♬ ♪

132
00:11:22,680 --> 00:11:26,590
♬ダダウンプ♪

133
00:11:26,590 --> 00:11:29,470
-♪ルーララ♬
 
-

134
00:11:29,470 --> 00:11:30,860
それは何ですか？ （鼻を鳴らして）

135
00:11:30,860 --> 00:11:32,510
ここはフランスだよ、ビリー。

136
00:11:32,510 --> 00:11:35,310
ここはフランスだよ、おいおい。彼らはそれが大好きです。

137
00:11:35,310 --> 00:11:37,980
な、な、な。十分です。

138
00:11:37,980 --> 00:11:40,800
ああ。ああ。

139
00:11:40,800 --> 00:11:43,470
来て。  ここから出ましょう。

140
00:11:43,470 --> 00:11:45,160
おい！ちょっと待ってカービィ。

141
00:11:55,240 --> 00:11:57,870
来て。 We better find the girls.
 十分に時間を無駄にしました。

142
00:11:57,880 --> 00:12:00,170
おい。おい。彼に聞いてみてください。

143
00:12:00,170 --> 00:12:01,470
-おい。ハーバート。
 
-セボン。

144
00:12:01,480 --> 00:12:04,890
何人かの女の子がいる通り。 
彼らを見つけるのを手伝ってくれませんか？

145
00:12:06,910 --> 00:12:09,130
-おお。
 
-しかたがない。
 
-ええと。えー。

146
00:12:09,130 --> 00:12:10,830
3 人、ええと、女性です。

147
00:12:11,230 --> 00:12:13,030
ファムたち。

148
00:12:13,040 --> 00:12:14,640
3人のファム。

149
00:12:14,640 --> 00:12:16,750
- 3 人の天使。
 
-はぁ？

150
00:12:17,020 --> 00:12:19,450
-ああ、きれいですね。かわいい女の子もいます。
 
-三つ。

151
00:12:19,450 --> 00:12:22,380
うん。それが内容です。 3、3。

152
00:12:22,810 --> 00:12:24,300
うん。

153
00:12:24,300 --> 00:12:27,070
ああ。ああ、さあ。

154
00:12:38,400 --> 00:12:41,100
ああ。冗談ですか。忘れて。

155
00:12:41,100 --> 00:12:43,390
頑張ってください。幸運を。

156
00:12:54,460 --> 00:12:56,560
（聞き覚えのある女性の声が聞こえます。）

157
00:13:05,840 --> 00:13:07,390
おい、我々は狙い通りだ。

158
00:13:07,390 --> 00:13:08,910
ほほほ。

159
00:13:15,770 --> 00:13:17,220
ああ。我々は裏をかかれてしまった。

160
00:13:17,230 --> 00:13:18,780
さて、彼らはどこでお風呂に入ったのでしょう。

161
00:13:20,410 --> 00:13:22,720
彼らはおそらく事務員です。
汚れません。

162
00:13:22,970 --> 00:13:25,290
-何とかして彼らを排除しなければなりません。
 
-撃ってください。

163
00:13:25,290 --> 00:13:27,920
おお。とても賢いカービィ。とても賢い。

164
00:13:30,460 --> 00:13:33,470
ねえ、見てください。テーブルのそばを散歩してください。 
ぜひチェックしてみてください。本当に遅いです。

165
00:13:33,470 --> 00:13:35,820
それらのいずれかに心当たりがあるかどうかを確認してください。

166
00:13:46,890 --> 00:13:48,580
-ええと。午後、女の子たち。

167
00:13:48,590 --> 00:13:50,170
モワゼル。

168
00:13:55,340 --> 00:13:57,180
えー、軍曹さん。アフム。

169
00:14:02,560 --> 00:14:04,080
コニャック。

170
00:14:04,570 --> 00:14:05,920
結局あの人は誰ですか？

171
00:14:06,480 --> 00:14:09,500
彼は補給軍曹だと思います。 
この辺のどこかで彼を見かけました。

172
00:14:09,770 --> 00:14:11,340
他の2つはどうですか？

173
00:14:11,820 --> 00:14:13,280
彼らは解体から来ました

174
00:14:13,280 --> 00:14:15,870
この町全体が大量に採掘されていたので、
彼らは師団から彼らを送り出した。

175
00:14:15,870 --> 00:14:17,740
彼らは彼らにその場所を掃除してもらいたいのです。

176
00:14:17,740 --> 00:14:19,920
しーっ。

177
00:14:20,590 --> 00:14:22,760
良い。今何をすればいいでしょうか？

178
00:14:25,930 --> 00:14:27,470
解体。

179
00:14:30,760 --> 00:14:32,300
解体。

180
00:15:10,410 --> 00:15:11,980
大丈夫。同期しましょう。

181
00:15:14,620 --> 00:15:17,040
ああ、忘れてた。私は時計をひっかけてしまいました。

182
00:15:18,380 --> 00:15:19,760
さて、ここで。

183
00:15:19,760 --> 00:15:20,910
私のものを取ってください。

184
00:15:20,910 --> 00:15:23,530
しかし、自爆しないでください。
 だって記念品だからね。

185
00:15:24,080 --> 00:15:28,330
大丈夫。 15 ああ 5...ハック。

186
00:15:28,330 --> 00:15:31,820
十五、十五。ふふん。ポンと弾いてみよう。
 ここから出て行きましょう。

187
00:15:50,330 --> 00:15:54,440
(多くの声、バックグラウンドでのオルガン音楽)

188
00:15:59,470 --> 00:16:01,640
ああ。よろしくお願いします。

189
00:16:34,090 --> 00:16:35,660
ありがとう、奥様。

190
00:16:54,650 --> 00:16:56,590
(カブン)

191
00:16:56,590 --> 00:16:58,940
聖なる煙。何だって？

192
00:16:59,080 --> 00:17:00,620
良い。 It sounded like an explosion,

193
00:17:00,620 --> 00:17:02,830
(無料)_

194
00:17:02,830 --> 00:17:04,920
心配しないでください。 
Everything's gonna be alright.

195
00:17:05,770 --> 00:17:07,390
おお。どうしたの？

196
00:17:07,400 --> 00:17:19,620
(無料)_

197
00:17:19,630 --> 00:17:21,130
-ねえ、カービィ。
 
-カービィ。どうしたの？

198
00:17:21,130 --> 00:17:22,670
いや、どうしたカービィ？

199
00:17:23,100 --> 00:17:24,990
-来て。どうしたの。
 
-ひどいですね。

200
00:17:24,990 --> 00:17:26,170
ひどい？何がひどいですか？

201
00:17:26,170 --> 00:17:29,370
Uh, I, I was walking down the street..when

202
00:17:29,370 --> 00:17:32,800
ビリーズを爆破した。それは下です 
street over there.. And all of a sudden

203
00:17:32,800 --> 00:17:34,600
I tripped over this rock, you see.

204
00:17:34,610 --> 00:17:35,840
どうしたの。足を痛めましたか？

205
00:17:35,840 --> 00:17:38,010
-ナウナウ。
 
-腕を骨折しているはずだけど。

206
00:17:38,010 --> 00:17:41,230
つまり、私は怒ったのです 
石、ほら、私が投げたんだ

207
00:17:41,230 --> 00:17:43,230
-それで爆発したんですよね？
 
-うん。

208
00:17:43,230 --> 00:17:46,720
いやいやいや。岩は爆発しませんでした。 
爆発したのは地雷でした。

209
00:17:46,940 --> 00:17:50,220
-鉱山ですか？
 
-あったということですね。 
あの区画の私のものですか？

210
00:17:50,220 --> 00:17:51,790
-鉱山があるの？
 
-おい。ちょっと、ちょっと。

211
00:17:51,790 --> 00:17:54,780
彼らはこの村はきれいだと言いました。
 そして、私はきれいだという意味です。

212
00:17:54,790 --> 00:17:56,090
どうしたの？

213
00:17:57,870 --> 00:17:59,520
これを持ってきてください。

214
00:18:00,830 --> 00:18:03,160
えーっと言ってください。すみません。

215
00:18:03,160 --> 00:18:05,870
私はロンドス軍曹です。 
こちらはクレイボーン軍曹です。

216
00:18:05,870 --> 00:18:11,130
ああ、そうですね。私たちは、あなたと話がしたいのですが、
軍曹の皆さん、ご覧のとおり、私たちは、 
ここにいる私たちの友人はかなり動揺しています。

217
00:18:11,140 --> 00:18:14,060
それはわかりますが、 
 私たちは彼と話さなければなりません。

218
00:18:14,060 --> 00:18:15,320
おい、兵士よ。

219
00:18:15,820 --> 00:18:17,950
-私たちは破壊者です。
 
-解体？

220
00:18:17,950 --> 00:18:20,830
それは正しい。そして私たちは 
この村はきれいだと報告した。

221
00:18:20,830 --> 00:18:22,480
このようなものを作ることができます 
とても大変です。

222
00:18:22,480 --> 00:18:24,480
はい。だから私たちを連れ戻したほうがいいよ 
事件が起きた現場へ。

223
00:18:24,480 --> 00:18:27,530
さて、さあ、ちょっと待ってください。 
彼が動揺しているのが見えませんか？

224
00:18:27,530 --> 00:18:29,760
私たちもかなり動揺しています、相棒。

225
00:18:29,760 --> 00:18:33,760
いいえ、いいえ、お願いします、皆さん。戦わないでください。

226
00:18:33,760 --> 00:18:35,920
-行った方がいいよ。
 
- さてさて。カーブさん、私たちも一緒に行きます。

227
00:18:35,930 --> 00:18:40,760
いいえ、いいえ、あなたはここにいてください。だってあなたはそうしなければならないから 
オールド・アイアン・パンツとの約束を守ってください。

228
00:18:42,110 --> 00:18:44,410
スミス准将？

229
00:18:44,890 --> 00:18:46,510
あの古い鉄のパンツ？

230
00:18:46,510 --> 00:18:50,250
えー、えー。まあ、彼は 
叔父が見て、そしてああ。

231
00:18:50,480 --> 00:18:55,180
彼、彼はたまたまこの中にいただけです
 セクター、そしてちょうどご挨拶に来たところです。

232
00:18:55,760 --> 00:18:58,890
古い鉄のズボン…あなたの叔父さんですか？

233
00:18:58,890 --> 00:19:05,050
いいえ、私は彼の事務員だったのですが、 
やり過ごすのにうんざりしている
軍法会議のすべて、私は

234
00:19:05,050 --> 00:19:07,740
歩兵に戻されるだけだった。

235
00:19:07,740 --> 00:19:11,230
-きっと大丈夫だよ、カーブ。
 
-ええ、ええ。

236
00:19:11,230 --> 00:19:15,690
彼のことは心配しないでください。 
彼はきっと大丈夫だよ。 
それは保証します。

237
00:19:15,690 --> 00:19:17,050
私が何をするつもりか教えてください。

238
00:19:17,050 --> 00:19:19,450
乗り越えるよ
徹底的な調査。

239
00:19:19,450 --> 00:19:21,450
徹底的な調査。

240
00:19:21,600 --> 00:19:23,450
助けてあげましょう、兵士さん。

241
00:19:23,960 --> 00:19:24,830
軽く、息子よ。

242
00:19:24,840 --> 00:19:26,540
貴方はとても親切です。

243
00:19:27,840 --> 00:19:29,560
-相棒って感じはどうですか？
 
-ああ、ああ。大丈夫。

244
00:19:29,560 --> 00:19:31,960
-落ち着いて。大丈夫ですよ。
 
-ここだよ、ここだよ

245
00:19:31,960 --> 00:19:33,200
そこのフィールドにあります。

246
00:19:33,200 --> 00:19:34,680
さらに続きます。

247
00:19:41,240 --> 00:19:42,140
彼は大丈夫だよ。

248
00:19:42,150 --> 00:19:44,170
-君はきっと大丈夫だよ。
 
-彼を抱きしめてください。落ち着いて。

249
00:19:44,410 --> 00:19:46,680
(無料)_

250
00:19:46,680 --> 00:19:53,280
(無料)_

251
00:20:13,640 --> 00:20:15,070
おい、動かないでくれ。

252
00:20:15,080 --> 00:20:16,800
-もっとあるかもしれません。
 
-そうそう。

253
00:20:18,920 --> 00:20:20,700
意味がありません。 
 私たちは昨日このエリア全体をチェックしました。

254
00:20:20,700 --> 00:20:22,080
いいえ、そこにあります。あの大きな穴。

255
00:20:22,240 --> 00:20:25,770
もし私がそこを歩いていたら、ええと...思う
 どこかに行って横になったほうがいいよ。

256
00:20:25,770 --> 00:20:28,380
それは良いアイデアですね。なぜそうしないのですか
 どこかに行って休んでください。

257
00:20:28,520 --> 00:20:30,380
-これは私たちに任せましょう。
 
-それは正しい。

258
00:20:30,380 --> 00:20:32,400
それ以外の場合は、ただ取得するだけです
またまた動揺する。

259
00:20:32,400 --> 00:20:35,060
ああ、私のことは心配しないでください。 
とにかくそれはすべて職務上のことです。

260
00:20:35,070 --> 00:20:36,830
大丈夫ですよ。良い狩りだ。

261
00:20:36,840 --> 00:20:38,640
ありがとう。

262
00:20:50,670 --> 00:20:55,200
したいのですが…ゆっくりしてください。
すべてうまくいくよ。

263
00:21:01,720 --> 00:21:03,200
２つ下がった。あと 1 つです。

264
00:21:03,200 --> 00:21:07,340
うん。私たちはそのことを知りました 
他の男。彼の名前はラファティです。 
彼は供給責任者だ。

265
00:21:07,610 --> 00:21:10,220
彼らがどこへ行ったのか分かりません。 
彼らは戻ってきます。

266
00:21:20,810 --> 00:21:22,160
ボンジュール、GI。

267
00:21:22,170 --> 00:21:24,910
こんにちは。元気ですか？
 あなたの名前は何ですか？

268
00:21:26,000 --> 00:21:27,150
ジャニーン。

269
00:21:27,150 --> 00:21:29,400
ははは、ははは。

270
00:21:29,920 --> 00:21:31,260
ジャニーン、ああ。

271
00:21:31,420 --> 00:21:34,440
勇敢な兵士たち
村をリベレにしませんか？

272
00:21:34,440 --> 00:21:37,710
ははは。彼女は私たちがそうなのかどうかを知りたいと思っています 
村を解放した勇敢な兵士たち。

273
00:21:37,710 --> 00:21:39,710
-ああ、ははは。
 
-良い。
 
-ははは。

274
00:21:39,720 --> 00:21:41,840
Mais oui、c'est nous。
 セヌース・ジャニーヌ。

275
00:21:41,950 --> 00:21:43,360
いらっしゃいませ。

276
00:21:43,550 --> 00:21:44,880
それはどうでしょうか。

277
00:21:44,890 --> 00:21:46,120
ああ、なんてこった。

278
00:21:46,120 --> 00:21:47,850
-これは何を言いたいのですか。
 
-それはいいですね。

279
00:21:47,870 --> 00:21:49,550
ここで何が起こっているのでしょうか？

280
00:21:49,550 --> 00:21:50,830
それは何ですか、それは何ですか？

281
00:21:51,680 --> 00:21:52,970
ああ、なんてこった。

282
00:21:52,970 --> 00:21:54,430
どうしてあの子は私にキスしてくれなかったの？

283
00:21:54,430 --> 00:21:55,450
私はお金を選んでいます。

284
00:21:55,450 --> 00:21:56,890
おい。ちょっと待って。

285
00:21:58,140 --> 00:22:00,160
カジェ。フランス語で泥棒は何と言うでしょう？

286
00:22:00,160 --> 00:22:01,120
ボルール。

287
00:22:01,120 --> 00:22:03,120
ボルール。やめて。

288
00:22:10,030 --> 00:22:11,440
やあ。

289
00:22:21,360 --> 00:22:22,380
ベローチェ。

290
00:22:22,410 --> 00:22:24,960
だから、あなたの、あなたの、あなたの、ええと、

291
00:22:24,960 --> 00:22:26,620
-ベロア。
 
-ヴェールージュ、それがあなたです、そうです。

292
00:22:26,630 --> 00:22:28,510
大丈夫。私はベロア派です。

293
00:22:28,510 --> 00:22:30,440
え、これは何ですか？彼女は英語を話しますか？

294
00:22:30,440 --> 00:22:32,440
キッドには犬の演技よりもたくさんのトリックがあります。

295
00:22:34,220 --> 00:22:35,720
彼女を将軍のところに連れて行きましょう。

296
00:22:35,730 --> 00:22:36,900
ああ、お願いします。

297
00:22:36,910 --> 00:22:40,840
私を罰しないでください。私は貧しい孤児です。

298
00:22:42,480 --> 00:22:44,280
ここでお腹が空いてきました。

299
00:22:44,280 --> 00:22:45,870
彼らもかつてはそうでした。

300
00:22:45,880 --> 00:22:49,520
時々、十分に食べられないこともあります。 
私たちは修道院に住んでいます。

301
00:22:49,520 --> 00:22:51,410
-修道院。なんという詐欺師だ。

302
00:22:51,420 --> 00:22:53,520
ちょっと待ってカービィ。

303
00:22:54,320 --> 00:22:55,450
もしかしたら彼女は本当のことを言っているのかもしれない。

304
00:22:55,660 --> 00:22:58,000
このあたりに修道院があるのが見えますか？

305
00:22:58,000 --> 00:23:00,830
まあ、いいえ。でも、時々意味するのは、
 信仰を示さなければなりません。

306
00:23:00,830 --> 00:23:03,130
きっとこの子が頭なんだよ 
街の闇市場。

307
00:23:03,130 --> 00:23:05,760
あなたも彼のように信仰を持つべきです。

308
00:23:05,760 --> 00:23:09,040
ふーん。ねえ、ジャニーン。

309
00:23:09,320 --> 00:23:13,560
3人の美しい女の子を見ましたか、しかし美しいです 
女の子たち、軍曹と一緒にカフェで？

310
00:23:14,300 --> 00:23:16,300
-オイ。
 
-彼らを知っていますか？

311
00:23:16,620 --> 00:23:18,250
私を彼らに引き渡すつもりですか？

312
00:23:18,250 --> 00:23:21,390
見て。見て。私たちはあなたを引き渡しません 
私たちにちょっとした好意を寄せてくれるなら、誰にでも。

313
00:23:21,800 --> 00:23:23,100
どういう好意ですか？

314
00:23:23,100 --> 00:23:27,440
あなたはその軍曹を知っています。説得してもらえますか 
ちょっと女の子たちを放っておいてもいいですか？

315
00:23:27,660 --> 00:23:30,400
ああ、なるほど。
 
－（一同笑）

316
00:23:30,400 --> 00:23:31,520
きっとそうだと思います。

317
00:23:31,530 --> 00:23:34,140
それは私にお任せください。 
私はとても賢いんです。

318
00:23:35,070 --> 00:23:36,440
価格的には。

319
00:23:36,450 --> 00:23:39,510
うーん。まあ、わかります 
配達後の価格。

320
00:23:39,520 --> 00:23:40,640
私を信用していないのですか？

321
00:23:40,640 --> 00:23:41,870
ふーん、そうですね。

322
00:23:41,880 --> 00:23:44,480
覚えておいてください、あなたは、 
 あなたはヴォイスです。  ああ。

323
00:23:44,490 --> 00:23:45,560
-ボルール。

324
00:23:45,560 --> 00:23:47,790
おお。ははは。ごめん。 Vol...

325
00:23:51,470 --> 00:23:53,470
何が間違っているのでしょうか？

326
00:23:53,480 --> 00:23:55,760
(無料)_

327
00:23:55,760 --> 00:23:58,600
ギャルソン。もう一本のボトル 
赤ワイン、シル・ヴ・プレ。

328
00:23:58,670 --> 00:24:00,800
入手するつもりですか 
その軍曹から始めました。

329
00:24:00,810 --> 00:24:02,980
もう入れたって言ってたね
 パーティーの手配に。

330
00:24:02,990 --> 00:24:06,220
蜂蜜があります。バッチを手に入れました 
 ここのおいしいものは軍隊を養うでしょう。

331
00:24:06,220 --> 00:24:07,900
では、なぜ私たちは待っているのでしょうか。

332
00:24:07,900 --> 00:24:09,240
サラダバーをいただきます。

333
00:24:09,240 --> 00:24:10,620
(全員が同時に話します)

334
00:24:10,620 --> 00:24:11,760
待ってください。待ってください。

335
00:24:11,770 --> 00:24:12,880
（全員が話している）

336
00:24:12,880 --> 00:24:14,080
（口笛）

337
00:24:14,220 --> 00:24:15,870
私が何をするつもりか教えてください。

338
00:24:16,350 --> 00:24:18,930
始めましょう。今。

339
00:24:18,940 --> 00:24:21,260
ロンドスを迎えに行きます 
そしてクレイボーンはその後ですね。

340
00:24:21,260 --> 00:24:24,110
クレイボーン、ね。ロンドス、クレイボーン、 
後で迎えに行きます。はぁ？

341
00:24:24,110 --> 00:24:27,310
(無料)_

342
00:24:28,060 --> 00:24:29,430
アロンズっぽい。アレ。

343
00:24:29,440 --> 00:24:30,600
さあ行こう。

344
00:24:30,610 --> 00:24:35,240
（おしゃべりする女性たち）

345
00:24:48,040 --> 00:24:49,680
アンジェリーク。

346
00:24:51,600 --> 00:24:53,400
ジャニーン_

347
00:24:53,400 --> 00:24:55,050
こんにちは。

348
00:24:55,050 --> 00:24:56,430
うわー！

349
00:25:04,030 --> 00:25:05,640
おい。

350
00:25:05,640 --> 00:25:07,640
（女性たちが話している）

351
00:25:11,950 --> 00:25:13,480
ヴァイテ、ヴァイテ。

352
00:25:17,740 --> 00:25:19,180
ハッ！

353
00:25:45,870 --> 00:25:47,200
ははは。

354
00:25:52,190 --> 00:25:53,580
（サンク）

355
00:25:55,660 --> 00:26:00,170
(無料)_

356
00:26:01,230 --> 00:26:04,080
こんにちは。こんにちは。

357
00:26:06,120 --> 00:26:09,050
(無料)_

358
00:26:09,050 --> 00:26:11,390
ごめんなさい。ラファティ軍曹を見たことがありますか？

359
00:26:11,390 --> 00:26:12,960
えっ、ラファティ、ラファティ？

360
00:26:12,970 --> 00:26:15,040
彼はただ下って行ったところだ 
ほんの少し前の街路。

361
00:26:15,040 --> 00:26:16,690
そうだったでしょうか
 私たちが見たあの男。

362
00:26:16,700 --> 00:26:18,110
それが彼だったのかもしれない。

363
00:26:18,160 --> 00:26:19,310
彼はどちらへ行きましたか?

364
00:26:19,320 --> 00:26:22,360
まあ彼は。彼はまるで走っているかのように見えた
 オマハビーチまで戻ります。

365
00:26:22,360 --> 00:26:23,920
-ははは。
 
-彼が走り続けていることに気づきましたか？

366
00:26:23,930 --> 00:26:25,610
はい、はい、気づきました。

367
00:26:25,610 --> 00:26:31,560
ああ。お嬢さん、もしそんなにその気があるのなら、ご存知でしょうが、 
おそらく私たちのジープを手に入れることができます
 自分のものになって軍曹を追いかけます。

368
00:26:31,560 --> 00:26:34,180
そして軍曹。ロンドスと軍曹。クレイボーン？

369
00:26:34,190 --> 00:26:35,360
私たちも彼らを見つけることができるでしょうか？

370
00:26:35,370 --> 00:26:38,180
ええと、本当にそうしたいのなら。

371
00:26:38,190 --> 00:26:39,900
そうですね、それは必要です。

372
00:26:39,900 --> 00:26:41,900
軍曹と私は
 パーティーを計画している。

373
00:26:42,680 --> 00:26:46,000
えー、えー、パーティーです。 
どんなパーティーですか？

374
00:26:46,490 --> 00:26:50,000
パーティーの計画を立てることができたら、 
どのようなものを持っていますか？

375
00:26:50,010 --> 00:26:52,560
（笑い）

376
00:26:52,560 --> 00:26:55,050
そういうパーティーだよ
 軍曹は計画を立てた。

377
00:26:55,070 --> 00:26:57,230
ああ、でも軍曹はここにはいないよ。

378
00:26:57,230 --> 00:26:59,710
かなりうまくいくと思います
 とにかく彼を無視してください。

379
00:26:59,710 --> 00:27:01,280
しかし、これは不可能です。

380
00:27:01,280 --> 00:27:04,920
軍曹はたくさんの食料を集めました。
 パーティーにぴったりのおいしい料理がたくさん。

381
00:27:04,920 --> 00:27:07,930
私たちはそのようなものを食べたことがありません 
この村で何年も続いていること。

382
00:27:07,930 --> 00:27:09,260
ああ。

383
00:27:09,260 --> 00:27:12,330
それは間違いなく軍曹を与えます。利点です。

384
00:27:12,490 --> 00:27:14,960
私たちは間違いなく軍曹を必要としています。

385
00:27:15,000 --> 00:27:22,760
いやいやいや。必ずしもそうとは限りません。 
ほら、私たちが本当に必要としているのは、ええと、ええと。 
軍曹はどこにいますか？この食料を全部隠したのか？

386
00:27:22,890 --> 00:27:25,770
-隠した？
 
-ああ、隠してある。キャッシュ。

387
00:27:25,770 --> 00:27:27,390
ああ。ははは。

388
00:27:27,400 --> 00:27:28,940
キャッシュ。

389
00:27:38,490 --> 00:27:41,310
（ジープのクラクション）ピーピー。ビープ。ビープ音 
ピーピーピー。

390
00:28:04,830 --> 00:28:06,880
ロンドス！

391
00:28:22,640 --> 00:28:24,650
何も感じられない。

392
00:28:26,350 --> 00:28:28,160
きっと本当に深いはずです。

393
00:28:34,730 --> 00:28:36,470
不発弾かもしれない。

394
00:28:36,480 --> 00:28:38,030
シャベルを手に入れてください。

395
00:29:27,400 --> 00:29:29,100
近づいてきました。

396
00:29:42,440 --> 00:29:44,760
おい。させませんか 
詳細はこれを掘り下げてください。

397
00:29:45,160 --> 00:29:48,410
そして誰かを殺してもらう。できますか 
オールド・アイアン・パンツがどうなるか想像してみてください。

398
00:29:55,320 --> 00:29:56,970
まだ危険だと思いますか？

399
00:29:58,360 --> 00:30:00,650
そのまま消えてしまうこともあります。

400
00:30:00,650 --> 00:30:04,270
なぜチャンスをつかむのか。トラブルを避けましょう
 そして自分たちで掘るのです。

401
00:30:04,650 --> 00:30:06,270
来て。

402
00:30:11,130 --> 00:30:12,750
大丈夫。

403
00:30:32,140 --> 00:30:33,690
おい。

404
00:30:51,260 --> 00:30:53,680
FRE_

405
00:30:57,320 --> 00:30:58,730
ああ。いい子ね。

406
00:30:59,240 --> 00:31:00,730
また？

407
00:31:04,030 --> 00:31:06,970
やってて楽しいです
 あなたとのビジネス。はははは。

408
00:31:08,680 --> 00:31:10,160
そこにいます。

409
00:31:10,160 --> 00:31:12,010
（笑い）それをください。

410
00:31:16,160 --> 00:31:18,860
おお！はははは。うーん。

411
00:31:19,260 --> 00:31:22,560
（大笑い）

412
00:31:23,600 --> 00:31:25,200
さあ、行きましょう。

413
00:31:25,200 --> 00:31:27,200
そうそう。さぁ行こう。はぁ。

414
00:31:36,280 --> 00:31:38,410
おっと。停止。

415
00:31:38,410 --> 00:31:40,430
-ここがその場所に違いない。
 
-迎えに来て、うーん。

416
00:31:40,440 --> 00:31:42,830
さて、皆さん

417
00:31:42,830 --> 00:31:46,240
-すみません。ああ。
 
-オー・ルヴォワール。さようなら。

418
00:31:46,240 --> 00:31:48,730
ダン。待ってください、女の子たち。

419
00:31:52,010 --> 00:31:54,570
（彼らは音を立てて階段を降りる）

420
00:31:58,030 --> 00:32:00,470
-これは軍曹ですか？ラファティの宿舎？
 
-うん。

421
00:32:00,480 --> 00:32:02,160
-あなたの名前は何ですか？
 
-リーブス、リーブス。

422
00:32:02,160 --> 00:32:03,730
彼こそがその人だ。彼こそがその人だ。

423
00:32:03,740 --> 00:32:06,080
すぐに乾いた服を取りに行きましょう。
 
-わかりました、確かに。

424
00:32:06,080 --> 00:32:07,530
乾いた服は必要ありません。

425
00:32:07,530 --> 00:32:09,280
そうですね、ラファティはそうです。あるいはしないでください 
ラファティのことが気になる？

426
00:32:09,280 --> 00:32:11,390
-なんてこった。ラファティが好きです。
 
-大丈夫。

427
00:32:11,390 --> 00:32:13,280
なぜラファティには乾いた服が必要なのでしょうか？

428
00:32:13,280 --> 00:32:15,640
まあ、あなたが落ちたとしたら、 
川では乾いた服は必要ありません。

429
00:32:15,640 --> 00:32:19,070
いえ、いえ、そうですね。 
ラファティは川に落ちた？

430
00:32:19,070 --> 00:32:20,590
もう箱を詰めましたか？

431
00:32:20,590 --> 00:32:23,320
-箱、箱。何という箱だ。
 
- パーティー用のボックス。

432
00:32:23,320 --> 00:32:25,690
-この男はどうしたのですか？
 
-とても遅いです。

433
00:32:26,090 --> 00:32:27,920
箱をもらいます。

434
00:32:27,920 --> 00:32:30,800
ちょっと待ってください。させてあげるよ
ラファティはただその川に座って凍りつくのか？

435
00:32:30,800 --> 00:32:32,750
いやいや。ラファティが好きです。

436
00:32:32,760 --> 00:32:34,510
あなたはそれを非常にゆっくりと言い続けるつもりです。

437
00:32:34,640 --> 00:32:36,800
大丈夫。あなたは服を取りに行きます。
これらの箱は私たちが扱いますか？

438
00:32:36,810 --> 00:32:38,250
はい。

439
00:32:41,120 --> 00:32:45,400
ああ。 (騒々しいおしゃべり)

440
00:32:47,790 --> 00:32:52,700
おい。え、どんなもの、どれくらい大きいの
とにかくパーティーを計画していますか？何
これですか？石鹸のケース全部？

441
00:32:53,080 --> 00:32:55,770
清潔さは敬虔さに次ぐものです。

442
00:33:02,670 --> 00:33:04,910
彼は川の上にいるのか、それとも川の下にいるのか。

443
00:33:04,910 --> 00:33:06,460
（全員一斉に）川の上へ。

444
00:33:06,460 --> 00:33:07,850
うふふ。取り除く。

445
00:34:08,140 --> 00:34:10,080
うわー。彼女は私に噛みつきました。

446
00:34:35,790 --> 00:34:40,640
それにしても、ガチョウは何のために必要なのでしょうか。 
ボトルを数本買ってみませんか 
ワインか何かを飲んで忘れてください。

447
00:34:40,640 --> 00:34:41,920
何を言っている？

448
00:34:41,920 --> 00:34:44,220
どのようなパーティーですか 
 とにかくこれを投げますか？

449
00:34:44,220 --> 00:34:47,200
(無料)_

450
00:34:47,200 --> 00:34:48,960
何？

451
00:34:50,960 --> 00:34:52,780
ある種の恋愛。

452
00:34:52,780 --> 00:34:55,280
デペシェール ヴス。急いで。

453
00:34:55,280 --> 00:34:57,280
アレ。来て。

454
00:35:06,120 --> 00:35:08,170
ふーん。やあ、私は..

455
00:35:08,910 --> 00:35:12,520
ええと、あなたは何も持っていないはずです
 ちょっと食べるかな？

456
00:35:12,970 --> 00:35:17,130
食事を摂らない状態が続いたとき
 長い間、特別な空腹感が続いています。

457
00:35:20,480 --> 00:35:26,830
私たちはリスのようなものです。
木のすべてのドングリを 
冬が来ると飢えます。

458
00:35:40,280 --> 00:35:41,920
どうもありがとう。

459
00:35:50,840 --> 00:35:52,320
クレイボーン。

460
00:35:53,640 --> 00:35:55,070
ロンドス。

461
00:35:55,070 --> 00:35:57,070
こちらラファティ。

462
00:35:57,290 --> 00:35:59,070
こっちだよ。

463
00:36:00,490 --> 00:36:02,460
-どこ？
 
-ここです。

464
00:36:02,460 --> 00:36:04,360
どこ？見えません。どこ？

465
00:36:06,960 --> 00:36:08,560
-おい。気をつけて。
 
-ああ。

466
00:36:08,730 --> 00:36:10,140
自分を傷つけたんですか？

467
00:36:10,520 --> 00:36:12,510
-少し。
 
-自分を傷つけたんですか？

468
00:36:13,720 --> 00:36:16,200
君たちはこの穴で何をしているの？

469
00:36:16,960 --> 00:36:18,970
- 爆弾を探しています。
 
-ここ。

470
00:36:22,510 --> 00:36:24,590
-ああ。
 
-ちょっと聞いてください。

471
00:36:25,050 --> 00:36:26,270
ちょっと待って。

472
00:36:35,280 --> 00:36:36,700
気をつけて。気をつけて。

473
00:36:36,700 --> 00:36:37,960
聞こえますか？

474
00:36:37,960 --> 00:36:43,000
それは下水道にある鉄です
この場所の下を走っています、肉好きめ。

475
00:36:45,500 --> 00:36:47,100
-アイロンは？
 
-爆弾はありませんか？

476
00:36:47,100 --> 00:36:49,600
爆弾はありません。私たちは騙されました。

477
00:36:49,600 --> 00:36:51,600
カフェでは、彼らは私たちをしゃぶりました。

478
00:36:51,610 --> 00:36:55,160
彼らはただ私たちを邪魔にならないようにしたかっただけなので、
できた。彼らは私たちの女の子たちに届くかもしれない。

479
00:36:55,160 --> 00:36:57,160
なんてこった。冗談じゃないよ。

480
00:36:57,480 --> 00:37:02,300
冗談だよ。彼らはリーブスを騙して追い出した 
幼虫の群れが小屋を飛び去った。

481
00:37:03,320 --> 00:37:05,790
良い。私たちは何に立っているのか 
ここで？さあ行こう。

482
00:37:05,930 --> 00:37:08,220
さあ行こう。どこに行きますか？

483
00:37:08,910 --> 00:37:11,180
グラブと女の子はどうなるの？

484
00:37:11,180 --> 00:37:13,180
はぁはぁはぁはぁ。

485
00:37:14,250 --> 00:37:15,800
ここから出ましょう。

486
00:37:17,210 --> 00:37:18,460
助けてください。

487
00:37:18,460 --> 00:37:20,640
-大丈夫。
 
-押す。

488
00:37:35,580 --> 00:37:37,390
見て。本当に大丈夫ですか？

489
00:37:37,390 --> 00:37:41,210
ああ、ジョリンさんは私にそう言った
 残ったものは何でも歓迎 
爆撃の後。大丈夫です。

490
00:37:41,210 --> 00:37:43,310
まあ大丈夫。ほら、ええと、

491
00:37:43,370 --> 00:37:46,490
君たちもここに留まったらどうだろう、それでは見てみるよ 
私たちがこの場所から何を取り戻せるのか。

492
00:37:46,490 --> 00:37:49,960
そして、何か問題が起こった場合、 
離陸して、会いましょう
 広場では大丈夫です。

493
00:37:50,510 --> 00:37:52,190
-まあまあの相棒。
 
-わかりました

494
00:37:55,550 --> 00:37:56,960
急いで戻ってください。

495
00:38:03,020 --> 00:38:04,680
入ってください。

496
00:38:06,810 --> 00:38:08,860
直撃がありました 
建物の裏側。

497
00:38:08,860 --> 00:38:10,360
ああ。

498
00:38:11,640 --> 00:38:13,500
おお。そこにあります。

499
00:38:16,440 --> 00:38:18,510
ああ。これは良いですね。

500
00:38:18,510 --> 00:38:24,030
見る。私が言いたいのは、 
本当のコミュニケーション、あなたと 
私は、もし、私たちはそれにチャンスを与えるだけです。

501
00:38:24,030 --> 00:38:25,850
質問が多すぎますか？

502
00:38:25,850 --> 00:38:29,450
おい、カジェ。私が何について話しているのか彼女に伝えてください。 
もしかしたらフランス語の方が響きが良いかもしれません。

503
00:38:34,010 --> 00:38:35,960
-(ガチョウの鳴き声)
 
-(カービィはガチョウの真似をする)

504
00:38:35,960 --> 00:38:37,960
-(平手打ち)
 
-ああ。うわー。

505
00:38:38,400 --> 00:38:41,370
翻訳で何かを失ったと思います。 
彼女にもう一度言ったほうがいいよ。

506
00:38:41,370 --> 00:38:42,680
（笑） カービィ。

507
00:39:02,040 --> 00:39:05,480
-おい。
 
 - アラーム音。
 
(ピー、ピー)

508
00:39:06,010 --> 00:39:08,300
おいおい。
ピーピーピーピー

509
00:39:08,300 --> 00:39:10,600
ピーピーピーピー。

510
00:39:11,820 --> 00:39:14,160
行く。行く。

511
00:39:16,110 --> 00:39:18,120
おい。

512
00:39:20,110 --> 00:39:22,750
ああ。そこまで。急いで。

513
00:39:39,070 --> 00:39:40,440
待って。

514
00:39:47,450 --> 00:39:49,160
(ドアを勢いよく閉める)

515
00:39:56,640 --> 00:39:58,040
ああああ。

516
00:40:30,160 --> 00:40:33,520
ははは。この公園の周りと、
 家に向かっています。

517
00:40:33,520 --> 00:40:35,060
アンジェリーク。

518
00:40:35,070 --> 00:40:37,800
あなたはあなたがのように見えることを知っています 
 正面玄関の女の子っぽい。

519
00:40:37,800 --> 00:40:39,980
正面玄関がありますね
 あなたの家に戻ってきましたか？

520
00:40:39,980 --> 00:40:42,110
つまり、ブランコを使っているのかもしれませんね。

521
00:40:42,110 --> 00:40:44,860
いやー。下からスライドするだけです。ごめん。

522
00:40:44,860 --> 00:40:47,260
しかたがない。大丈夫です。

523
00:40:47,260 --> 00:40:49,260
あなたはフロントポーチのような笑顔を持っています。

524
00:40:49,260 --> 00:40:50,800
それで十分です。

525
00:40:50,810 --> 00:40:53,370
ヴー・エット・アン・スペシャル・オム・ドゥ・アミ。

526
00:40:53,370 --> 00:40:55,040
カジェ。彼女は何と言ったのでしょうか？

527
00:40:55,040 --> 00:40:57,480
おお。あなたは優しい男だということ、ビリー。

528
00:40:57,480 --> 00:41:00,120
これが一番いいことだよ
フランス人の女の子が教えてくれます。

529
00:41:00,120 --> 00:41:01,740
そうそう..

530
00:41:01,740 --> 00:41:03,740
はははは。

531
00:41:04,380 --> 00:41:07,200
-はは。
 
-ホーン、ホーン、ホーン。

532
00:41:09,980 --> 00:41:12,960
（ガチョウがしきりに鳴く）

533
00:41:17,120 --> 00:41:19,370
- ここに来たのは、素敵な小さな場所ですね。
 
-うん。

534
00:41:19,520 --> 00:41:22,700
車に箱を積み込み始めます。 
私たちはパーティーの準備をするつもりです。

535
00:41:22,710 --> 00:41:23,740
ああ。さあ、それでいきましょう。

536
00:41:23,740 --> 00:41:25,560
さぁ行こう。ああ。

537
00:41:25,560 --> 00:41:27,100
うふふ。

538
00:41:27,470 --> 00:41:29,180
皆さん、皆さん。

539
00:41:30,320 --> 00:41:31,840
それでは行きます。ああ。

540
00:41:33,720 --> 00:41:35,720
そして2つ。  ああ。

541
00:41:39,610 --> 00:41:40,760
どうぞ。

542
00:41:40,760 --> 00:41:42,200
あれをちょうだい。

543
00:41:46,570 --> 00:41:49,630
やあ。おい、これはこんな感じだ 
 以前はジョイントだった。

544
00:41:49,640 --> 00:41:51,560
ああ。もしかしたら彼らは金持ちなのかもしれない。

545
00:41:52,120 --> 00:41:55,200
理解できないのは、これが何なのかということです
 場所は襲われる前の様子でした。

546
00:41:55,200 --> 00:41:56,780
さて、女の子たちはどこですか？

547
00:41:57,080 --> 00:41:58,170
♪ ♪（子供たちの歌）♪♬

548
00:41:58,180 --> 00:41:59,760
それは何ですか？

549
00:42:00,200 --> 00:42:01,800
蓄音機のような音です。

550
00:42:02,380 --> 00:42:05,670
良い。そうは思えない 
私にとっては蓄音機。

551
00:42:05,680 --> 00:42:16,170
♪ ♪（児童合唱団が歌う）♪ ♪

552
00:42:16,170 --> 00:42:17,740
やあ。彼らは結婚しています。 
ここから出たほうがいいよ。

553
00:42:17,740 --> 00:42:19,740
ちょっと待ってください。

554
00:42:19,740 --> 00:42:21,740
ここが何なのかやっと分かりました。

555
00:42:21,740 --> 00:42:31,200
(歌ってます)♪♬

556
00:42:32,160 --> 00:43:07,020
(歌ってます)♪♬

557
00:43:09,120 --> 00:43:12,780
やあ。あの子だよ。それ、あのヴェリス。

558
00:43:13,710 --> 00:43:15,930
私たちの大会へようこそ。

559
00:43:20,840 --> 00:43:22,960
これらは私の兄弟と姉妹です。

560
00:43:22,960 --> 00:43:25,200
アンジェリークさんは、あなたがたくさんの食べ物を持ってきてくれたと言っていました。

561
00:43:25,200 --> 00:43:27,660
そうすべきだと言いました
この子の話を聞きました。

562
00:43:27,660 --> 00:43:29,600
私たちは知っていたでしょう
 修道院がありました。

563
00:43:29,600 --> 00:43:31,450
私たちは連れて行かれることを知っていました。

564
00:43:31,610 --> 00:43:34,140
そして、私たちは何を知っていたでしょう 
この3つまででした。

565
00:43:34,460 --> 00:43:37,850
そして私たちは知っていたでしょう 
私たちは3人の大きなパティでした。

566
00:43:38,010 --> 00:43:41,050
でも、いや、いや。君たちには信仰がないんだよ。

567
00:43:45,600 --> 00:43:47,660
ここはセント・マリーズ・スクールです。

568
00:43:47,660 --> 00:43:50,030
今日は私たちが彼女を追悼する日です。

569
00:43:50,030 --> 00:43:53,240
お腹を空かせた小さなリスがドングリを集めていますね。

570
00:43:53,340 --> 00:43:54,960
彼らが何であるか知っていますか
 集まってたよね？

571
00:43:54,970 --> 00:43:56,140
吸盤。

572
00:43:56,200 --> 00:43:57,920
ああ、ビリー。聞いてください。

573
00:43:57,920 --> 00:44:00,600
あなたの聖人よ。
 彼女の専門は何でしたか？

574
00:44:01,180 --> 00:44:05,050
別の戦争中、セント・マリー 
あちこちから子供たちを集めた 
そして彼らをこの場所に連れてきました。

575
00:44:06,730 --> 00:44:09,020
どういうわけか、彼女は彼らを生かし続けました。

576
00:44:09,020 --> 00:44:13,240
そしてそれが終わったとき、 
この修道院は彼女を讃えて建てられました。

577
00:44:13,660 --> 00:44:15,130
なんだか破れてしまいましたね。

578
00:44:15,140 --> 00:44:16,760
ああ、でも再建されますよ。

579
00:44:16,760 --> 00:44:18,060
それはどうでしょうか。

580
00:44:18,650 --> 00:44:22,410
ふーん。ああ。やあ、みんな、知ってるよ

581
00:44:22,410 --> 00:44:24,840
軍工兵が来る 
今週はここまで。

582
00:44:25,130 --> 00:44:28,490
これが何なのか考えるのも嫌だ 
オペレーターはそれらの中から昇進します。

583
00:44:29,950 --> 00:44:32,220
真新しい孤児院。それだけです。

584
00:44:32,230 --> 00:44:34,380
おそらくここです。後。

585
00:44:34,380 --> 00:44:36,810
いくつかの利点があります 
聖人ではないこと。

586
00:44:38,250 --> 00:44:39,320
はははは。

587
00:44:39,320 --> 00:44:45,180
はははははははは。 
 はははははははは。

588
00:44:45,180 --> 00:44:48,460
（一同笑い）

589
00:45:01,500 --> 00:45:02,570
やあ。

590
00:45:03,720 --> 00:45:07,310
ねえ、私は何かを壊すのが嫌いです
 皆さん、でも、トラックは修理されました。

591
00:45:07,310 --> 00:45:08,710
撤退中です。

592
00:45:08,720 --> 00:45:10,810
しかし、私たちはここに来たばかりです。

593
00:45:19,580 --> 00:45:20,960
-おい。直りましたね。

594
00:45:20,960 --> 00:45:22,840
うん。それはスターターでした。

595
00:45:22,840 --> 00:45:24,420
そうそう？配信者かと思った。

596
00:45:24,430 --> 00:45:26,400
ええ、もう言いましたね。
 
-おお。

597
00:45:26,670 --> 00:45:27,880
-まあ、とにかく。さあ、行きましょう。

598
00:45:27,880 --> 00:45:31,120
そうだね。待たなければなりません。
 下士官向け。

599
00:45:31,120 --> 00:45:33,120
彼は。やあ、それは私です。
旅行の担当は私です。

600
00:45:33,320 --> 00:45:35,660
-うーん。計画に変更がありました。

601
00:45:35,870 --> 00:45:36,650
どういう意味ですか？

602
00:45:36,750 --> 00:45:40,510
良い。遅れてしまったので、
 他にも何人かが私たちと一緒に来ています。

603
00:45:40,510 --> 00:45:42,590
他には？誰が？

604
00:45:42,590 --> 00:45:44,590
あれ、サージがいるよ…
 
-気にしないでください。

605
00:45:44,600 --> 00:45:46,240
あなたの言いたいことは分かると思います。

606
00:45:51,340 --> 00:45:53,070
みんな見てください。

607
00:46:03,370 --> 00:46:04,800
皆さん。

608
00:46:05,340 --> 00:46:06,800
先ほども言いました。

609
00:46:06,800 --> 00:46:08,730
それはうまくいきません。

610
00:47:04,460 --> 00:47:07,630
字幕はジャック T.